[5], There is also a translation into Koine Greek known as the Septuagint, made in the last few centuries BCE. 2 And Elijah said to Elisha, “Stay here, for the Lord has told me to go to Bethel.” But Elisha replied, “As surely as the Lord lives and you yourself live, I will never leave you!” So they went down together to Bethel. {\displaystyle {\mathfrak {G}}} [12] By stark contrast, ridiculing prophets can cost lives (verses 23–24; cf. 2 Kings 2 Commentary, One of over 110 Bible commentaries freely available, this commentary is written by one of the most influential men of the modern Christianity movement. [1][2] The book is a compilation of various annals recording the acts of the kings of Israel and Judah by a Deuteronomic compiler in the seventh century BCE, with a supplement added in the sixth century BCE. G [11] Elisha is mentioned for the first time since Elijah chose him (1 Kings 19:19–21), accompanying the prophet from Gilgal (probably north of Beth-el), setting up the conflict between the two in the next three scenes as Elijah insists that he journey alone, while Elisha swears to follow. 2 When the Lord was about to take Elijah up to heaven in a whirlwind, Elijah and Elisha were on their way from Gilgal. Since the start, YHWH is 'named as the subject of this occurrence' with săarah ("storm, whirlwind"; often associated with theophany, such as in Job 38:1) as the agent of Elijah's ascent. 1 When the Lord was about to take Elijah up to heaven in a whirlwind, Elijah and Elisha were traveling from Gilgal. Because he 'only departed rather than died', he was expected to return without the need of resurrection to 'announce the Messiah's arrival' as noted at the time of the New Testament (Mark 6:15; 8:28). This chapter was originally written in the Hebrew language and since the 16th century is divided into 25 verses. [12] Elisha also inherits Elijah's mantle, one of the older prophet's hallmark (1 Kings 19:13, 19; cf. 2 When the Lord was about to take Elijah up to heaven in a whirlwind, Elijah and Elisha were on their way from Gilgal. [9], The diagram of the narratives is as follows:[11], Elijah's life was coming to an end with an ascension to heaven, one of the very few breaches of the "wall of death" in the Hebrew Bible/Old Testament. En savoir plus et paramétrer les cookies. G [12], Elisha's Appointment and Elijah's Ascension (2:1–18), The early acts of Elisha: bringing life and death (2:19-25), 2 Kings 2:5–7, 10–13 are missing from the extant, The whole book of 2 Kings is missing from the extant. (1-3) The awareness of Elijah’s coming departure. 1. Extant ancient manuscripts of the Septuagint version include Codex Vaticanus (B; "A chiastic structure arranges the elements concentrically around a center, reversing the order of the elements after the central element", for example in this passage: ABCDXD'C'B'A'. Routeur WiFi TP-Link N 300 Mbps avec 2 antennes Routeur. Notre service client est à votre disposition avant, pendant et après votre commande. The book is a compilation of various annals recording the acts of the kings of Israel and Judah by a Deuteronomic compiler in the seventh century BCE, with a supplement added in the sixth century BCE. Commentaire de 2KINGS : Vendeur Professionnel, le produit sera livré entre le Mardi 24 novembre et le Jeudi 26 novembre. Commentaire de 2KINGS : Elisha then returned alone via Jericho, Bethel, Mount Carmel and ended in Samaria. Deuteronomy 21:17), which is considered closest to 'the sphere of God' (cf. G 2 Elijah said to Elisha, ‘Stay here; the Lord has sent me to Bethel.’ He therefore went to the different schools of the prophets to give them his last exhortations and blessing. A; 5th century) and Codex Marchalianus (Q; Q; 6th century). 2 s But in the third year t Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel . [12] The spring named after Elisha (attributed to the miracle recorded in verses 19–22) can still be seen today at the oasis in Jericho with its fresh and abundant life-giving water. 2 Elijah said to Elisha, “Stay here; the Lord has sent me to Bethel.” But Elisha said, “As surely as the Lord lives and as you live, I will not leave you.” So they went down to Bethel. Please let them go and search for your master, lest perhaps the Spirit of the L ORD has taken him up and cast him upon some mountain or into some valley.” And he said, “You shall not send anyone.” 2 Kings 2 is the second chapter of the second part of the Books of Kings in the Hebrew Bible or the Second Book of Kings in the Old Testament of the Christian Bible. Commandez plusieurs articles chez ce vendeur et économisez sur les frais de port ! [9] It is also the one of the two occasions (the other is at the death of Elisha; 13:14-21) that a story stands outside the narrated time (in the midst of, but separate from, the sequential and interlocking formulas of royal succession), setting "prophetic over against royal power. Commentary on 2 Kings 2:1-8 (Read 2 Kings 2:1-8) The Lord had let Elijah know that his time was at hand. En poursuivant votre navigation, vous acceptez la politique Cookies, le dépôt de cookies et technologies similaires tiers ou non ainsi que le croisement avec des données que vous nous avez fournies pour améliorer votre expérience, la diffusion des contenus et publicités personnalisés par notre enseigne ou par des partenaires au regard de vos centres d’intérêts, effectuer des études afin d’optimiser nos offres et prévenir les risques de fraude. 2 Kings 1:8), which is also proved to have magical powers (both Elijah and Elisha could divide the river Jordan with it, reminding us of Moses' division of the Red Sea in Exodus 14:21). The removal of Elijah was a type and figure of the ascension of Christ, and the opening of the kingdom of heaven to all believers. 2 Kings 2 New American Standard Bible ... 2 Elijah said to Elisha, “Stay here please, for the LORD has sent me as far as Bethel.” But Elisha said, “As the LORD lives and as you yourself live, I will not leave you.” So they went down to Bethel. [12], The first clause of the opening verse summarizes the events to happen, whereas the second one notes the beginning of the journey that leads up to it. 2 Kings 2 Ahab and the False Prophets 22 For three years Syria and Israel continued without war . A bientôt sur 2KINGS, Mini Clé USB sans fil TP-Link N300 TL-WN823N, Tapis de souris Gaming Razer Sphex V2 Mini, Routeur WiFi TP-Link N 300 Mbps avec 2 antennes, Hp 303xl Cartouche Dencre Trois Couleurs Grande Capacite Authentique Pour Hp Envy Photo 6220/6230/7130 T6n03ae, Véhicule et figurine Ryder Pat Patrouille, Clementoni calendrier de l'avent - magie- 52333, Braun MGK7220 Tondeuse à Cheveux et Barbe, Tondeuse Nez et Oreilles, Faber-castell - coffret cartonné 24 pastels a lhuile goldfaber, Faber-castell crayons de couleur (lot de 60), Verbatim - DVD+R DL x 10 - 8.5 Go - support de stockage, Conditions générales d'utilisation Fnac Pay&Go. Vendeur Professionnel, le produit sera livré entre le Mardi 01 décembre et le Jeudi 03 décembre. 2 Kings 1:9–14; another 42 deaths are by Jehu in 2 Kings 10:12–14). And it came to pass, when the LORD was about to take up Elijah into heaven by a whirlwind, that Elijah went with Elisha from Gilgal. "That suddenly a chariot of fire appeared with horses of fire": from Hebrew: This page was last edited on 11 June 2020, at 06:46. [7][b], The story of Elisha's inheritance of Elijah's prophetic power is placed in this chapter after the reign of Ahaziah is closed but before the reign of Jehoram opens, underscoring its importance, as the only account of a prophetic succession recorded in the Tanakh. 2Ki 2:16 - Then they said to him, “Look now, there are fifty strong men with your servants. 7. "[9], The narratives of this chapter recall the past history of Israel, with Elijah as a new Moses, Elisha as his Joshua, Ahab as Pharaoh, and when one son died (Passover), Elijah departs on the far side of Jordan (as Moses does), while Elisha crosses the Jordan back into the west bank ‘to carry on a conquest, significantly starting at Jericho’. A bientôt sur 2KINGS 21 €49 + Frais de port : 0 € En stock. Verses 2–6 indicate that Elijah, Elisha, and many prophet disciples were aware of Elijah's impending departure. The first part of this chapter (verses 1–18) records the appointment of Elisha to succeed Elijah and Elijah's ascension to heaven, while the second … Melachim II - II Kings - Chapter 2 (Judaica Press), Raising of the son of the woman of Shunem, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2_Kings_2&oldid=961941667, Articles incorporating a citation from the 1913 Catholic Encyclopedia with Wikisource reference, Articles incorporating text from the 1913 Catholic Encyclopedia with Wikisource reference, Pages with numeric Bible version references, Creative Commons Attribution-ShareAlike License.